1 Samuël 12:21

Statenvertaling
En wijkt niet af; want gij zoudt de ijdelheden na volgen, die niet bevorderlijk zijn, noch verlossen, want zij zijn ijdelheden.

Herziene Statenvertaling^*
Wijk niet af door de nietige afgoden na te volgen, die niet van nut zijn en niet kunnen redden, want zij zijn nietigheden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gij zult niet afwijken achter de ijdelheden, die baten noch redden kunnen; slechts ijdelheid zijn zij.

King James Version + Strongnumbers
And turn ye not aside: ^H3808 - ^H5493 for ^H3588 then should ye go after ^H310 vain ^H8414 things, which ^H834 cannot ^H3808 profit ^H3276 nor ^H3808 deliver; ^H5337 for ^H3588 they ^H1992 are vain. ^H8414

Updated King James Version
And turn all of you not aside: for then should all of you go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 8:4 | Jona 2:8 | Psalmen 115:4 - Psalmen 115:8 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:10 | Deuteronomium 32:21 | Jeremía 2:5 | Hábakuk 2:18 | Jeremía 16:19 | Jeremía 14:22 | Jesaja 46:7 | Jesaja 41:23 - Jesaja 41:24 | Deuteronomium 11:16 | Jeremía 10:8 | Jeremía 2:13 | Jesaja 45:20 | Jesaja 41:29 | Jeremía 10:15